только в английском одно и тоже слово может означать птица и клетка.